[backseat]

За весь сериал не было сказано ни одного слова fuck. И внезапно в 8 серии шестого сезона Кроули обращается к Дину "you arrogant little fuck"? Как так, семейный канал, дневное время, Америка?

Апд. Thug, а не fuck. Упс.
Теперь объясните мне следующее, почему когда в дайри пишешь слово fuck и пытаешься его стереть, оно стирается не по одной букве, а целиком?! Мистика, сверхъестественное и все такое.

@темы: Смешное, Шестой сезон

Comments

[Мышиная Королева]

почему когда в дайри пишешь слово fuck и пытаешься его стереть, оно стирается не по одной букве, а целиком?!

не-а, у меня по буквам стерлось

[Daremyth]

Серьёзно??? Ни разу?)) Какие молодцы)) Обошлись мягкими ругательствами, несмотря на то, что в сериале вечный трындец)))

[backseat]

Мышиная Королева, у меня так, если набрать, например, фак и точка после него, потом два раза нажать на бэкспейс...

Daremyth, им низя) я помню, что Дженсен говорил, что Джаред мечтает о том, что если они передут на большой экран, то можно будет использовать big boy words =))

[Rashelle Fear]

И внезапно в 8 серии шестого сезона Кроули обращается к Дину "you arrogant little fuck"?

Вот, кстати, меня этот момент в тупик поставил при первом просмотре 6.08, сразу подумала: "Fuck? Как так?", но потом я откопала субтиры и вспомнила, что Шеппард - англичанин

Теперь объясните мне следующее, почему когда в дайри пишешь слово fuck и пытаешься его стереть, оно стирается не по одной букве, а целиком?!

а у меня по буквам стирается Кстати, думаю, буду забегать к тебе (можно на ты?) в дневник, больно мне тут понравилось

[backseat]

RashellFear,

но потом я откопала субтиры и вспомнила, что Шеппард - англичанин

Думаешь, он изменил текст сценария ради этого словечка?)

а у меня по буквам стирается

чудеса)

Кстати, думаю, буду забегать к тебе (можно на ты?) в дневник, больно мне тут понравилось

[Rashelle Fear]

Думаешь, он изменил текст сценария ради этого словечка?)

Нет, я имею в виду его акцент. У них в некоторых словах th слышится как f, при чём, отчётливо так. Когда я смотрела Доктора Кто, то мне там вообще везде факи мерещились, хоть я и знала, что такого точно быть не может

чудеса)

да и только

[backseat]

RashellFear, А, да, действительно логично =)